Des Inconnues

Cours de français du Community College de Nanzan Tandai par Jean-François Masseron.

Semestre d'automne 2006 (septembre - décembre).

南山短期大学コミュニティカレッジ・上級フランス語講座・2006年の秋学期

12 septembre 2006

Notes du cours du 9/9/06

Repères bibliographiques
- Modiano est né en 1945. Son père est un juif originaire d'Alexandrie (en Égypte). Sa mère est flamande. IIs se rencontrent à Paris pendant la guerre.
- Il publie son premier roman en 1968 : "La Place de l'Étoile".
- Dora Bruder, Des Inconnues et La petite Bijou : trois livres qui se succèdent (1997, 1999, 2001) dont les héroïnes sont des jeunes filles. Auparavant, tous les personnages centraux des romans de Modiano étaient des hommes.

Les points communs des trois nouvelles qui composent Des Inconnues
-
Ce sont trois héroïnes, elles sont toute(s) jeunes (la première a 18 ans).
- Elles racontent à la première personne (= en employant je) un moment passé de leur existence.
- On ne connaît pas leur nom.
- Elles sont foncièrement seules. Elles rencontrent une personne grâce à qui elles fréquentent un groupe sans s'y intégrer réellement.
- Il s'agit à chaque fois période d'angoisse. Elles éprouvent un sentiment d'étrangeté au monde, une sorte de malaise.
(on remarquera en cours, au fur et à mesure, d'autres points communs entre les trois histoires)

Les lieux de la première nouvelle
- Lyon (la colline de Fourvière, les quais de la Saône...)
Vous voyez la Saône (à gauche - à droite, c'est le Rhône).
En haut, au centre, vous avez le métro Croix-Paquet - où est située
la "Société de Rayonne et Soierie".
La montée Saint-Barthélémy ("au début de la colline de Fourvière") est bien visible sur le plan et la vue satellite ci-dessous.
Voici une photo de ce que Modiano appelle "le couvent des lazaristes" (NB : elle a été prise un jour de soleil, ce qui change de l'impression produite par la description du roman).
Enfin, voici le parcours pour aller de la montée Saint-Barthélémy, où habite l'héroïne, au 4 de la rue Grolée, adresse de la maison de couture où l'héroïne va passer son "examen" d'embauche.
- Torremolinos (Andalousie, Espagne)
A l'extrême sud de l'Espagne, la pointe qu'on voit, c'est Gibraltar. En face, le Maroc.
Le Maroc était présent dans La petite Bijou.
Ici, quelques photos de Torremolinos et de ses plages.
Dans les années 60 et 70, Torremolinos est devenu une destination
pour le tourisme de masse (beaucoup de constructions en béton,
hôtels bon marché pour les
tour operator...)

Emploi du temps :
1er cours : Présentation, généralités, lecture du début de la nouvelle (jusqu'à p.15 "je n'étais pas digne qu'on demand son avis à Monsieur Pierre").
2è cours : Jusqu'à la page 27 : "Je crois qu'il me l'avait dit avec un sourire ironique comme si nous partagions déjà un secret".
3è cours : Jusqu'à la page 38 : "Nous revenions à l'hôtel".
4è cours : Jusqu'à la fin.