En attendant septembre
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue sur ce blog qui va accompagner le cours de niveau supérieur du Community College de Nanzan Tandai qui débutera le 9 septembre 2006. (Informations, inscriptions : ici)Ce semestre, nous lirons ensemble un livre de Patrick Modiano qui s'appelle Des Inconnues.
Il s'agit d'un recueil de trois nouvelles publié en 1999.
Vous pouvez dès maintenant lire les premières pages de la première nouvelle ici.
Ci-dessus, la couverture du livre en édition édition originale (collection blanche, Gallimard).Ci-contre, la couverture de l'édition de poche (collection Folio/Gallimard).
J'ai commencé une page de notes sur Writely, sur laquelle j'inscris au fur et à mesure des remarques, des informations, des explications pour préparer le cours. Vous pouvez la consulter en cliquant ici.
À bientôt.
お問い合わせ・お申し込み先 コミュニティカレッジ事務室
TEL&FAX (052)834-2900
TEL&FAX (052)834-2900
posted by Jean-François MASSERON | 28.5.06
4 Comments:
Nous avon déjà lu deux ouvrex de Modiano,Le drap et La petite bijou.
Ces deux romains sont composé par le style de raconter des histoiles passés
Le premier narateur est le fils de une famille et deuxeme est la fille orpherane.
En lilant Des inconnues, seulment premier page, il me fait epourver que la construction est même qu’avent.
En tout cas le maniére d’ecrir est trés simple et facille à lire, d’ailleurs plus part du temps de verve est occupé par l’imparfait.
Pourtemps le passé simple est employé plus qu’avent. Je ne sait pas si ça continue après premier page.
Puisque nous nous somme plus ou moins habitués au styl de Modiano.nous attendons le cour de cet automne.
EIJI ITO
Je corrige mon commentaire.
1.Des histoile des ses vies passées
2.la maniére d'crire n'est pas
longue,c'est à dir chaque
phrase est courte.
Monsieur Masseron m'a indiqé que l'auteur de romain Le drap était de Ravey pas de Modiano.
Mon comentaire est toujours comme ça. il y a beaucoup de faute.
Malgrés cela,pour moi,je me sins que il y a de la ressemblance entre deux.ce n'est que seulment moi qui pense celà?
EIJI ITO
Vous avez presque fixé la date de ce nouvelle en cittant le livre.
Dans ce nouvelle l'auteur n'a pas écrit bone description sur l'auteur de livre. .
Est ce que c'était possible,car il était déjà mort dans ce temps là?
En ce qui concerne deuxeme emarque, est ce que ça cinyfie que des soirées à Sait-Germain auqelles hêroin était presante étaient trés vivantes avec des existentialistes?
Par exemple Jean-paul Sartre,il était auusi un des supporteurs de le movement d'indépendence d'Algérie. On peux savoir ce relation dans ce nouvelle,je crois.
Enregistrer un commentaire
<< Home